9 may 2011

La esperanza: dulce contradicción de la melancolía

En días lluviosos y grises como hoy la melancolía se sienta a mi mesa y comparte mi espresso con cardamomo. Los recuerdos del pasado son intensos y no sé por qué, pero suelen ser justo los más tristes los que se presentan. Los decodifico después de escuchar las canciones, o a través de sensaciones que casi pueden repetirse en mi piel, en la noción del presente, en una distracción de la realidad que me confunde y deja aturdida, estática.

Algo entonces, como un switch intermitente provoca que una nueva idea me haga recuperar el aliento y entonces de manera sorpresiva mi mundo gira sobre el mismo eje que ahora le da la vuelta a los recuerdos que hacen una línea más en el surco, centrándose en la irresistible e inesperada mueca de una sonrisa, que se hace acompañar de la complicidad de una nueva intención que ya no mira en retrospectiva sino hacia adelante.

Observa con ingenuidad pero con gran voluntad, porque la esperanza sólo se forja con esa materia prima guardada en el fondo, muy en el fondo de nuestros sueños, que si no han sido cumplidos sólo pueden mirar hacia adelante, con entereza y pasión.
Creyendo que cualquier cosa está a punto de suceder.




I've lately seen so many visitors from all over the world, I just can´t explain how all of you are getting here, but I can surely dedicate you the same words in English, hope they keep the feeling after translating them.

Hope: the sweet sadness contradiction

Rainy and gray days like today make sadness come along seating by my side to share my espresso with cardamom. Memories from the past are intense and I don´t know why, but the bluest are the ones that show up. I decode them as I listen to the songs, or through the sensations I can almost repeat on my skin, in the notion of the present, as a distraction from reality which confuses me and leaves me stunned, static.
Then, something, as an intermittent switch makes a new idea to make me recover the breath and surprisingly my world turns around its own axis, turning its back on the memories that are able to mark another line on the track, focusing on the irresistible and unexpectedly gesture of a smile, which is accompanied by the complicity of a new intention which no longer looks behind but forward.
Observes naive however with  huge will, because hope is only forged with that raw material kept in the bottom, the very bottom of our dreams, which if not accomplished can only look forward, with greatness and passion.
Believing that anything is about to happen.